The Testing Practices and Metrics That Really Matter in Agile and DevOps