Using Agile to Navigate through Medical Device Regulations